When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.

如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。

youdao

But now, as I listened to an apartment neighbor talk about her monthly "Mother's Day" gift, I realized she was talking about her welfare check.

然而现在，当我听到我的邻居谈及她每月的“母亲节”礼物时，我才知道她所说的正是她的福利金。

youdao

You also should check your company's gift-giving guidelines, especially if you plan to use company funds to purchase presents.

你还应该察看自己公司的送礼规定，特别是如果你打算用公司的钱买礼物的话。

youdao

Whether the choice of payment is by debit or credit card, gift card, check or mobile phone, online or at the checkout counter, First Data takes every opportunity to go beyond the transaction.

ENGADGET: Google Wallet mobile payment service, Google Offers announced

If it does, they can give the account information to gift givers to send in a check.

WSJ: For Graduation, a Gift of a 529

For those of you on the hunt for Cyber Monday deals, don't forget to check out our Green Gadget Gift Guide with our picks for the hottest eco-friendly tech out there.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: modernizing the US national grid, not to mention deserts and pyramids